Hans Lindberg

Det är såklart glädjande att den finska regeringen tagit ett beslut och tar ansvar i frågan. (24 okt 2018, efter att den finska regeringen skjutit till 10 miljoner euro och föreslagit ytterligare stöd) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) såklart glädjande att den finska regeringen tagit ett beslut (=avgörande, fastställande) och (=et, samt) tar ansvar (=förpliktelse) i frågan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade givetvis hoppats att regeringen skulle tagit ett annat beslut i den här frågan. (21 jun 2020, när Rolf Öström berättade om regeringens beslut till SVT Nyheter Öst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bra att vi har kommit överens om en tidsbegränsning av blockaden. Sveriges Hamnar menar precis som tidigare att det är regeringen som måste fatta tydliga beslut i frågan om sanktionerna. Det viktiga för oss nu är att de sanktioner som EU och regeringen har fattat beslut om nu får effekt. (6 mai 2022, i en skriftlig kommentar till TT när parterna kommit överens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beslut som riksdagen fattar är det beslut som regeringen kommer rätta sig efter. Men de olika parterna måste få yttra sig. Skulle det vara så att en part inte vill diskutera frågan får regeringen så skyndsamt som möjligt handlägga ärendet pragmatiskt. (11 des 2014, under en debatt i riksdagen om Förbifart Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Såklart att det är otroligt tråkigt att vi inte får ha Sembrant här. Men doktorn har tagit ett beslut och det finns såklart en risk. (3 mar 2020, efter att Linda Sembrant stoppades på väg till Portugal för Algarve Cup)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror den finska regeringen är väldigt osäker i frågan. Det finns absolut förhoppningar om att vi kan påverka det här. (8 okt 2014, under skickandet av ett brev till alla ledamöter i Finlands riksdag om att avslå ansökan om kompletterande principbeslut gällande kärnkraftverket Hanhikivi 1 i Pyhäjoki)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!