Mattias Lindgren

Vi valde en dag som passar oss bra. Vi var där förra veckan, nationaldagen fanns inte med i vår planering. (6 feb 2023, när han förklarade att bränningen inte hade någon koppling till den samiska nationaldagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi valde en (=någon) dag som (=såsom) passar oss bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi var (=varje, varenda, vart) där förra veckan, nationaldagen fanns inte (=ej, icke) med (=tillsammans) i vår planering. (=planläggning, planlägga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fler birdies måste i den här veckan helt klart. Jag tangerade något rekord förra veckan i antal par. Jag gjorde 62 par förra veckan, vilket är tangerat tourrekord, och det kan ju vara bra om det extremt svårt men förra veckan var inte den tuffaste på året så mer birdies behövs den här veckan. (3 aug 2020, intervju med SVT Sport inför PGA-mästerskapet i San Francisco)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra veckan lade vi ett förslag om anhöriginvandrare, ni kom inte med ett enda svar på de 400 sidor som fanns där. (28 okt 2012, diskussion i Agenda mellan Miljöpartiets Åsa Romson och Jasenko Selimovic)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min första spontana reaktion är 'Jippi' förstås, äntligen! Det är jättebra för Uppsala vi har jobb hårt i många många år för komma med i Trafikverkets planering överhuvudtaget. Vi fanns inte med i förra planen, och nu finns vi med, det är ett jättekliv framåt. (31 aug 2017, i ett uttalande efter beslutet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pratade med Robin förra veckan och han har haft lite skadekänning, därför var han inte aktuell tidigare men nu fanns han med i Romas trupp senast. (5 okt 2020, under måndagens presskonferens.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fortfarande förra veckan färskt i minnet, av att spela bra och slå bra slag när jag behövde, men det finns ingen baksmälla från förra veckan. Det är en ”feel good”-känsla för mig den här veckan, och jag har burit med mig den i de två första rundorna. (13 mar 2021, under andra rundan i The Players Championship.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!