Martin Edlund

Vi har fått kontakt med många spännande föremål som är från 500 till 1000-talet. (10 apr 2021, under utgrävningarna i Glanshammarbygden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fått kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) föremål (=objekt, grej, pryl, sak, tingest, saker, pinal, ting) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) från (=av) 500 till (=åt, mot) 1000-talet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har fått in många spännande spelare, bland annat Victor Ejdsell från Allsvenskan. Topi Jaakola från AHL och sen Erik Brännström som var med förra säsongen lite men som vi plockat upp från J20, han har alla kvalitéer som krävs för att bli riktigt bra och ska bli kul att följa i år. (5 sep 2017, nytt artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en mycket större expansion österut än vad vi tidigare trott. Expansionen har också börjat mycket tidigare än vad vi tänkt oss. Vi har ju föremål från Gotland och även från fastlandet från 600-talet i Staraya Ladoga till exempel. Det är inte bara handelsresor som görs utan fynden av kvinnosmycken pekar på att man koloniserade österut. (5 aug 2015, när han diskuterade vikingarnas expansion österut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en tysk influens från början av 1900-talet. Det har egentligen aldrig varit så jättestort i Sverige. Det är mest de senaste två decennierna som det fått ordentlig spridning. Den traditionen ser man mer i USA. Jag tror att vi tagit många intryck från USA och Storbritannien. (18 apr 2019, när han talar om påskharen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fantastiskt spännande. Det kan vara lite obegripligt men jag måste alltså gå tillbaka till slutet av 1700-talet för att hitta någon som är rätt person på 1980-talet. Och det har jag gjort. (9 jun 2020, intervju med Sveriges Radios P4 extra)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har kommit in väldigt mycket tips, över 100 stycken, det är väldigt roligt att folk är engagerade. När det blir en tävling så engagerar det oftast mer, men vi är väldigt glada att vi fått in så mycket tips från allmänheten och vi har även fått in tips efter att nomineringarna är avslutade. Vi har allt i från 5000 år gamla megalitgravar till industrilokaler från 70-talet som satt prägel på samhället och människorna. (3 sep 2019, när tävlingen drog igång och förklarar hur många tips de har fått in.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!