Daniel Bergdahl

Under 1950- och 60-talet fastnade många vuxna ålar i galler och turbiner. Någonstans där var den kritiska punkten för ålen här i länet. (17 des 2023, vid en intervju om historiskt fiskliv och påverkan av vattenkraftverken.) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) 1950- och (=et, samt) 60-talet fastnade många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vuxna ålar i galler och (=et, samt) turbiner. Någonstans där var (=varje, varenda, vart) den kritiska punkten för (=ty, förut, stäv) ålen här i länet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man slutade testa substansen på 1950-talet på grund av dess många biverkningar. Den kom aldrig ut på marknaden. (12 nov 2024, citatet gäller substansen metonitazen, som är en syntetisk opioid mycket starkare än morfin. Detta yttrande kommer i samband med att metonitazen nu dyker upp på den illegala marknaden och har orsakat flera dödsfall.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Temperaturerna är bra för ålen. Den är dessutom en riktig allätare som lätt kan hitta föda, alltifrån bottendjur till kräftor. Försurade vatten är däremot inte så bra för ålar. (1 aug 2018, när han pratar om ålens förmåga att överleva i hettan och om dess föda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ända sedan början på 1950-talet till på 90-talet har den använts för att ta upp malm, men på senare tid bara för själva anrikningsprocessen. (15 mai 2019, När den förklarade om gruvlaven och dess användning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att tända ljus på gravarna är ingen gammal högtid i Sverige. Den bygger på en tysk tradition och kom hit i slutet av 1800-talet, men det var först på 1950-talet som det blev en helgdag. (25 okt 2017, n/A)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med hjälp av detta kan man se vad som var mest eftertraktat och hur byråkratin har ändrat sig. Många beklagar sig i dag över en byråkrati, men det var inte i närheten av hur det var under kriget. Det var ransonering på kaffe fram till 1950-talet. (27 mar 2019, i samband med en röjning på Åhus Museum hittades en stor mängd dokument på vinden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!