Kenneth Magnusson

I Sverige är det ett 70-tal fyrar som är öppna för allmänheten under helgen. Vi guidar lite och berättar hur det var förr och nu på lotsplatsen, och så får man givetvis gå upp i fyren. (18 aug 2018, när han pratar om den Internationella fyrdagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Östra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Sverige är (=befinner sig, vara) det ett 70-tal fyrar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) öppna (=vidga) för (=ty, förut, stäv) allmänheten under (=nedanför, mirakel) helgen. Vi guidar lite (=få) och (=et, samt) berättar hur (=hurdan) det var (=varje, varenda, vart) förr (=tidigare, då, förut) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) lotsplatsen, och (=et, samt) så (=odla, plantera) får man (=idiot, kille, karl) givetvis (=självklart, naturligtvis) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) i fyren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var flera familjer som var bosatta här. Vi hade till och med en skola på ön. Men på 60-talet kom elektriciteten till fyren och lotsplatsen blev för dyra att driva vidare och lades ner 1968. Då blev det endast två lotsar kvar. Den ena av dem var min pappa. (18 aug 2018, när han pratar om sin barndom på Häradskär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tack själv! Nej i helgen är det min kollega Kayvan som guidar er genom dagen. Men jag hänger med från tv-soffan! (7 jan 2022, 7 januari 2022, 15:36, svar på fråga om helgens chatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han guidar mig lika mycket som jag guidar honom. (15 jan 2019, när de inledde sin nya karriär tillsammans och deltog i världscuptävlingen i skidskyttesprint i Östersund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lever ju på konstnö. Men när det kommer natursnö så brukar vi öppna spår med enbart natursnö också. Men senast vi kunde ha lite längre naturspår öppna var nog 2012 för vintrarna är ju som de är här i södra Sverige. (7 mai 2018, i intervjun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han guidar mig lika mycket som jag guidar honom när vi kör det här, nu ska vi komma igång ordentligt. Vi hade någon bom för mycket. Men vi är väldigt nöjda med premiären. (15 jan 2019, när de inledde sin nya karriär tillsammans och deltog i världscuptävlingen i skidskyttesprint i Östersund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!