Muharrem Demirok

Om inte polisen kan garantera vår säkerhet och trygghet måste kommunen gå in och bygga upp en säkerhetsorganisation som är långt över den kompetens vi har. (6 okt 2021, efter ett år med nio skottlossningar och fyra döda.) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) polisen kan (=har kunskap i) garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) vår säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) trygghet (=försäkran, säkerhet) måste (=plikt, tvungen) kommunen gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) en (=någon) säkerhetsorganisation som (=såsom) är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) den kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) vi har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste kunna garantera en säkerhet och trygghet för ungdomarna och med dagens lagstiftning kan vi inte det. (18 mar 2024, i ett intervju med SVT Västernorrland om säkerheten på HVB-hem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så ni ger oss inte terrorister tillbaka men ni ber oss om Natomedlemskap? Nato är en allians för säkerhet, en organisation för säkerhet. Därför kan vi inte säga ja till denna säkerhetsorganisation som berövas sin säkerhet. (18 mai 2022, ett tal under onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en del i vårt ansvar som kommun att arbeta för trygghet och säkerhet i kommunen, men framför allt är det polisen som behöver de här hjälpmedlen. (29 aug 2019, i en artikel om att 100 nya övervakningskameror ska sättas upp i Borlänge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom vi har nolltolerans mot droger och polisen bara testar elever där det finns misstanke om drogmissbruk så blir eleven avstängd om hen inte gör testet för att visa att hen är drogfri. Vi måste garantera trygghet och studiero. (17 sep 2020, kungsbacka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När till och med polisen råder föreningar att åka hem, när de inte kan garantera deras säkerhet. (25 okt 2017, intervju där han diskuterar beslutet om att lägga ett kommunalt veto mot Nordiska motståndsrörelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!