Olle Karlsson

Det är såklart tråkigt, då vi vet att våra grillplatser är uppskattade, och att många gärna använder sig av den ved som vi lagt ut. (18 mai 2023, i samband med pressmeddelande om att veden inte längre kommer att fyllas på vid grillplatserna på Gotlands naturreservat.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) såklart tråkigt, (=trist) då (=emedan, förr) vi vet att våra grillplatser är (=befinner sig, vara) uppskattade, och (=et, samt) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gärna använder sig av (=avbruten, från, bruten) den ved som (=såsom) vi lagt ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är såklart ett väldigt tråkigt beslut att ta och det påverkar många, men vi måste säkerställa så att förarna kan vara tillgängliga för våra svenska klubbar då vi fortfarande har förhoppningar att komma igång med våra egna serier någon gång under sommaren. (1 mai 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Evenemang och möten betyder mycket för den regionala näringen, eftersom deltagarna som kommer hit övernattar på våra boendeanläggningar, äter på restaurang och handlar i våra butiker. Evenemangen är också uppskattade bland invånarna, som gärna sluter upp som publik. (17 mai 2023, i en intervju om de fyra stora evenemangen i Kalmar under kommande veckoslut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många kulturhistoriska detaljer är uppskattade av våra hyresgäster. (14 nov 2022, under en intervju där hon berättar om att Stockholms stads allmännyttiga bostadsbolag ska vara mer varsamma vid renoveringar och till exempel inte ersätta fungerande 50-talskök om det inte behövs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I takt med att vi lånar mer pengar för våra bostäder och vi inte vet hur våra aktierelaterade placeringar kommer att utvecklas är det bra att människor använder det låga ränteläget till att bygga upp en ordentlig buffert, både genom att spara och amortera mer på skulder, vilket jag gärna skulle se. (16 sep 2015, när det pratades om varför det är bra att hushållen sparar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I mars uppskattade vi att en miljon människor behövde hjälp. Nu är så många som 2,5 miljoner i behov av stöd och vi arbetar för att se över våra planer och den finansiering som krävs. (16 aug 2012, när hon talade med nyhetsbyrån Reuters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!