Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Martin Eriksson

Det regnar rejält och dagvattenbrunnarna klarar inte trycket. Första larmet gällde en företagsfastighet och sedan har det tillkommit några villor. (2 aug 2023, under insatsen för att hantera vattenskadorna i Vadstena på grund av kraftigt regn.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vadstena

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det regnar rejält och (=et, samt) dagvattenbrunnarna klarar inte (=ej, icke) trycket. Första larmet gällde en (=någon) företagsfastighet och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) har det tillkommit några villor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Efter första larmet började jag fundera på om detta verkligen är rätt. Är detta något mitt psyke klarar av eller klarar jag inte av det? (22 okt 2024, reflekterande över sina upplevelser efter första larmet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det regnar under sommaren så tar växterna upp ganska mycket av vattnet, sedan är det också en del som avdunstar. Att det regnar som det gjort nu under sommaren gör inte att några magasin fylls på, utan då krävs det mycket mer. (18 jul 2019, nyhetsartikel om grundvattennivåerna på Gotland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är för svajigt helt enkelt. Vi gör en bra start men sätter inte dit bollarna och därför får vi inte till trycket. Sedan gör vi det katastrof sista tio i första. (6 jan 2020, efter att Höör förlorade matchen med 25-25.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det idealiska vädret för svampar är att vi har några dagar med fint strandväder och att det sedan regnar några dagar. (27 jul 2021, när det har varit väldigt varmt och torka under en längre period.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det bästa är om det regnar ganska rejält under en vecka. Små skvättar dagligen under hela månaden blir inte tillräckligt bra, och inte om allt kommer på en gång heller. (1 apr 2017, i en artikel om vattenbrist i sydöstra Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!