Claes Nicklasson

Finns det brister så finns det risk för ett försenat larm. Ytterst är det avgörande för att personalen och räddningstjänsten ska kunna göra en snabb insats. (15 apr 2024, under en intervju där han diskuterade bristerna i brandlarmen på sjukhusbyggnader i Blekinge.) Hjelp til - skriv in på norsk: Brandlarm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Finns det brister så (=odla, plantera) finns det risk för (=ty, förut, stäv) ett försenat larm. (=ståhej, buller, slammer, väsen) Ytterst (=synnerligen, extremt, särdeles, längst ut) är (=befinner sig, vara) det avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) att personalen och (=et, samt) räddningstjänsten ska (=skall) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) insats. (=bedrift, prestation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De brister jag påstår finns får analyseras om de stämmer, samt om det finns andra brister eller om det är så att vi har missuppfattat något. Uppdagas allvarliga brister ingår i uppdraget att lägga förslag till åtgärder, vad som är möjligt att göra. (23 feb 2024, när han diskuterade behovet av en extern granskning och dess syfte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Väljer du att inte vaccinera dig, och det finns en ökad risk att du sprider en sjukdom som ytterst är dödlig, då kommer du inte kunna göra samma saker vid samma tidpunkt. (14 mar 2021, under en intervju med Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I byar där det tar längre tid för räddningstjänsten att komma fram kan utbildade privatpersoner göra en första insats, och ibland kan den tidsvinsten vara avgörande. (4 des 2023, vid lanseringen av projektet med civila insatspersoner (CIP) i Umeåregionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då finns det en risk för att smittspridningen ökar, det finns också en risk för att man måste akutstänga vissa verksamheter. Det är bättre att hitta andra sätt att göra det på. (6 jan 2021, under en artikel om Lärarnas riksförbunds krav inför skolstarten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att personalen i hälso- och sjukvården har ett bra skydd. Här har arbetsgivaren ett avgörande ansvar. Det finns föreskrifter för detta och varje arbetsgivare i vården måste göra en riskbedömning och se om personer ska få vaccination. (2 jan 2018, när Annika Strandhäll talar om ansvaret hos arbetsgivaren för att personalen ska vara skyddad mot smittsamma sjukdomar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!