Örjan Jervidal

Planbytet blir tidigarelagt och den gamla konstgräsmattan flyttas till B-planen, som ändå skulle ha fått en ny matta snart. (2 jun 2017, när han diskuterade investeringar på Jämtkraft Arena.) Hjelp til - skriv in på norsk: Östersunds FK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Planbytet blir tidigarelagt och (=et, samt) den gamla konstgräsmattan flyttas till (=åt, mot) B-planen, som (=såsom) ändå (=likväl) skulle ha (=äga) fått en (=någon) ny (=nykomling) matta snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det är inte säkert att det blir så bra ändå. Det kan bli dyrare priser under hösten och de gamla dyra priserna vi har fått de senaste åren kommer vi få leva med. (12 jul 2024, efter att ha beskrivit den låga inflationen som väntad, men uttryckt oro för framtida prisstegringar och ekonomiska utmaningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tiden har helt enkelt sprungit ifrån de gamla lokalerna. Om vi skulle varit kvar hade vi ändå fått bygga om. Nu har vi kunnat påverka utformningen från början. (27 okt 2017, vid Jordbrorondellen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag pratade med ”Lonnie” (frun) för ett par veckor sen och vi talade om att jag skulle komma och hälsa på snart. Då verkade det ändå som att han var okej, nu får vi se hur det blir med begravningen. (4 jun 2016, under ett intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det har påverkar spelarna på något sätt men inte så pass mycket att det kommer att påverka matchens utgång. Här har båda lagen fått samma förutsättningar. Som spelare så hoppas man att det ska flyttas, och om det inte händer så blir det ändå någon form av besvikelse. (5 aug 2021, i en artikel om flyttningen av OS-finalen i fotboll mellan Sverige och Kanada.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Både ja och nej. Jag har inte fått avslutet av att stå på planen och känna att det är över, men samtidigt har jag ändå fått ett avslut. (27 apr 2025, i en artikel om avslutet på sin karriär)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13012 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!