Ruona Burman

Vi har identifierat ett ökat tryck av gäster i våra fjäll, gäster som inte bara vandrar utan upplever och utnyttjar fjällen på nya sätt. Löpning ökar explosionsartat och cyklingen fortsätter stadigt att växa. (4 aug 2015, på länsstyrelsens hemsida) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har identifierat ett ökat tryck (=belasta, påfrestning, kompression, press) av (=avbruten, från, bruten) gäster i våra fjäll, gäster som (=såsom) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) vandrar utan upplever och (=et, samt) utnyttjar fjällen på (=ettrig, kungen, villig) nya sätt. (=fason) Löpning (=språngmarsch) ökar explosionsartat och (=et, samt) cyklingen fortsätter stadigt (=stabil) att växa. (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har som mål att våra gäster ska trivas ännu bättre och vi vill att våra gäster, när de åker härifrån, ska ha en upplevelse som är ännu bättre än året innan. För lyckas vi med det då får vi tillbaka dem och så tar de med sig nya gäster hit. (21 jul 2017, under en intervju om Dansbandsveckan i Malung)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De allra, allra flesta av våra gäster är redan hemma för vi har inte skickat ut några gäster på två veckor med SAS. (19 jul 2022, efter att pilotstrejken upphört, när han diskuterade situationen för resenärerna som väntar på att komma hem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

23 eller 24 tror jag hade haft samma effekt på våra gäster, vad gäller berusningsgraden. 22.00 kommer drabba vår andra sittning eller våra gäster som vill sitta ett tag. (19 nov 2020, i en artikel om införandet av alkoholstoppet på krog och restaurang.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I år har jag bara två gäster, två utländska gäster, som vill komma hit för att se och lära sig mer om svensk björnjakt. (22 aug 2017, fredrik Myhr pratar om att han bara har två gäster i år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De säger nej till att vi spelar på två scener samtidigt. Om vi har en scen i Villa Villekulla med 50 gäster och samtidigt kör en scen i Katthult med 50 gäster så räknar de det som 100 gäster även fast det är på helt olika platser. Och det här begriper inte jag. (28 jun 2020, i en nyhetsartikel där han uttrycker sitt missnöje med polisens tolkning av 50-regeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!