Ulf Jernström

I normala fall har vi bara ett inre befäl men nu kommer vi att vara två. I övrigt kör vi som vanligt med de resurser vi har. (7 jan 2018, när stormen är som värst) Hjelp til - skriv in på norsk: Jämtland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I normala fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har vi bara (=enda, enbart, endast) ett inre befäl men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer vi att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) två. (=tvenne, par) I övrigt kör vi som (=såsom) vanligt med (=tillsammans) de (=dom) resurser vi har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Månadsnederbörden för länet ligger på nästan 75 procent av det normala vid kusten, där det har regnat lite mer, men i de inre delarna är det bara 25 procent av det normala. (31 jul 2018, när den varmaste dagen sedan 1994 inträffade i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försökte ändå vara tydliga med att alla besked kanske inte kommer som i normala fall när man bara har något eller några avtal som löper ut. (26 okt 2021, intervju efter att Mats Gren fick veta att han skulle lämna BK Häcken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer nog vara svårt att uppnå de resandeströmmar som det är normala fall men vi får utreda och se hur mycket kapacitet som finns. (13 mar 2018, under den eventuella strejken och lockouten i Danmark)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer nu fokusera på de förslag som utredningen lämnar om ökat informationsutbyte i övrigt, om att stärka återvändandeverksamheten och öka de inre utlänningskontrollerna. (26 nov 2024, vid en kommentar om partiets planer efter utredningens resultat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det är två fall inom samma område behöver fortfarande inte betyda att det är smittsamt. Det kan handla om slump. Från andra arter, nöt, får och människa vet vi att det är väldigt stor skillnad mellan arter hur vanligt det är med spontant uppkomna fall av prionsjukdom. Det är möjligt att det kan vara ganska vanligt på äldre älgar. (23 mai 2019, nytt fall av avmagringssjuka hos älgko upptäckt i Arvidsjaurs kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!