Niklas Berglund

Vi har jobbat med sedvanlig utredning under natten. Vi har hört vittnen och bildat oss en uppfattning händelseförloppet. Vi har också haft tekniker på plats. (27 aug 2024, under utredningen av incidenten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skjutningar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har jobbat med (=tillsammans) sedvanlig (=vedertagen, gängse, bruklig, habituell, konventionell) utredning (=prövning, undersökning) under (=nedanför, mirakel) natten. Vi har hört vittnen och (=et, samt) bildat oss en (=någon) uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) händelseförloppet. Vi har också (=även, likaså) haft tekniker på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har rätt många vittnen i det här ärendet. Det kan röra sig om vittnen som sett delar eller hela händelseförloppet, som hört saker, som gjort andra iakttagelser. (18 apr 2021, i en intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har avspärrningar, tekniker ska arbeta på platsen och vi ska hålla förhör med vittnen. Vi kommer säkert jobba på platsen hela natten och förmodligen en stor del av dagen imorgon också. (13 jul 2025, under polisinsatsen i området under natten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utifrån de uppgifter vi fått så har vi inlett ett ganska ordentligt utredningsarbete som pågått under natten och hela dagen. Vi har haft tekniker och hund på plats för att säkra spår. (8 feb 2025, kommentar om utredningen av bråket i centrala Umeå under helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft tekniker på plats också nu och förundersökningen pågår. Ingen är frihetsberövad. (18 jan 2025, under utredningen av en explosion intill ett garage i Hökåsen, Västerås.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försöker skaffa oss en bild av händelseförloppet och hör vittnen på plats. (26 aug 2024, under utredningsarbetet efter att en man hittades skadad i en lägenhet i Sandviken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 127 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!