Annika Wallenskog

Alla 21 regioner i Sverige gick med överskott 2020 och nu borde regionerna omedelbart vidta åtgärder för att ställa om till digital teknik där patienterna kan göra en del av jobbet själva. (15 mar 2021, intervju i artikeln) Hjelp til - skriv in på norsk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) 21 regioner i Sverige gick med (=tillsammans) överskott (=överflöd, rest, överskjutande) 2020 och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) borde (=torde) regionerna omedelbart (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) åtgärder för (=ty, förut, stäv) att ställa (=rikta, placera) om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) digital teknik (=teknologi) där patienterna kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) jobbet själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En del av problemet är ju förstås att i Sverige har vi 21 regioner som är självbestämmande. Många av dom är ganska små och de kunde inte klara det här själva utan behövde hjälp av andra aktörer som privata och universitet. Regionerna behövde ställa om. (17 jan 2021, när han förklarade varför Sverige kom igång så sent med testningen och smittspårningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den kinesiska sidan uppmanar SVT:s anställda att omedelbart vidta åtgärder för att eliminera de negativa effekterna. Vi förbehåller oss rätten att vidta ytterligare åtgärder. (24 sep 2018, i ett uttalande under måndagen, som svar på ett inslag i SVT:s satirprogram "Svenska nyheter" som uppmärksammade incidenten då tre kinesiska turister avvisades från ett vandrarhem i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har nu gjort första delen av jobbet, vi har vågat ställa frågorna. Resultatet visar att vi är på rätt väg med utvecklingen av Förbundsutvecklingsplanen och den pågående strukturförändring inom Svenska Konståkningsförbundet. Nu ska vi tillsammans göra det som krävs för att skapa trygga idrottsmiljöer. Vi ska vidta åtgärder och ta fram en handlingsplan. (1 jul 2020, på förbundets hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har ju pågått ett arbete sen dess, men det har varit mycket mer av nationella åtgärder när vi inte känt till hur smittan har spridits, när kommuner och regioner inte har kunnat vidta olika åtgärder. (6 jul 2020, när Lena Hallengren talar med SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är det här som är samhällsbygget. Solcellerna på taket, cykelvägen till jobbet, kollektivtrafik att lita på, klimatsmarta bostäder och tåg som binder ihop Sverige. Vi måste börja bygga stambanor. Då vore det märkligt att bygga dem med gammal teknik som några av de borgerliga partierna föreslår. Jag tycker att vi ska göra det med ny teknik och då blir det snabba tåg. (9 okt 2016, debatt om höghastighetståg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 197 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!