Claes Haglund

Det vet vi inte, men det vi vet är att folk vi träffar berättar att de avkrävs på pengar. (10 nov 2014, när han pratar om människor som blir lurade att betala för att få tigga) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vet vi inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) det vi vet är (=befinner sig, vara) att folk (=människor) vi träffar berättar att de (=dom) avkrävs på (=ettrig, kungen, villig) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man hör hur klyftorna bara ökar, man träffar folk som berättar om frustrationen. (12 mar 2019, brexit-utträdesavtalets nedröstning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har jag insett att det inte kan vara målet. Jag hoppas att om 20 år så träffar jag folk som har lärt sig att åka skidor när jag var här, men det gör inget om jag tjänar pengar, men jag tror inte det. (9 mar 2017, när Arne Eriksson diskuterar sina förväntningar och mål med att driva anläggningen i Kajvall)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Washington berättar folk först vad deras jobb är. I Los Angeles får du veta vilket stjärntecken de har. I Houston berättar man hur rika man är. Och i New York berättar de om sin hyra.

In Washington, the first thing people tell you is what their job is. In Los Angeles you learn their star sign. In Houston you're told how rich they are. And in New York they tell you what their rent is.

Hjelp til - skriv in på norsk:

För mig så är det här en laglig maffiaform där man tjänar pengar på folk som egentligen inte har råd. Man kan inte förbjuda folk att låna pengar men man kan förbjuda företag att låna ut pengar på ett sådant sätt som är, enligt mig, kriminiellt. (12 okt 2016, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ensamt. Man träffar mycket folk men man är väldigt ensam ändå. Man är inte sådär nära bekant med varje person man träffar, de har ju sina bekanta och sina liv. Sen när kvällen kommer då sitter man där. (19 des 2017, när han beskriver sitt liv innan han träffade Solveig)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!