Djeno Mahic

Jag visste ingenting men ville själv se vad som pågick. Det var någon som ropade ”Gå inte ut!”, men jag gjorde det, sakta. Då såg jag gärningsmannen stå där med svärdet nere och en kropp bredvid honom. Det var då jag insåg att det här var på allvar, det här är på riktigt. (16 okt 2016, intervju om skolattacken) Hjelp til - skriv in på norsk: Trollhättan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag visste ingenting (=inget, inget alls) men (=ändock, skada) ville själv (=ensam, allena, personligen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) pågick. Det var (=varje, varenda, vart) någon (=en) som (=såsom) ropade ”Gå inte (=ej, icke) ut!”, men (=ändock, skada) jag gjorde det, sakta. (=långsam, långsamt) Då (=emedan, förr) såg jag gärningsmannen stå där med (=tillsammans) svärdet nere (=betryckt, missmodig, vissen, nedstämd, deprimerad, moloken) och (=et, samt) en (=någon) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) bredvid (=jämter, jämte, intill) honom. Det var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) jag insåg att det här var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) allvar, (=allvarlighet) det här är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) riktigt. (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste ingenting men ville själv se vad som pågick. Det var någon som ropade 'Gå inte ut!', men jag gjorde det, sakta. Då såg jag gärningsmannen stå där med svärdet nere och en kropp bredvid honom. Det var då jag insåg att det här var på allvar, det här är på riktigt. (22 okt 2016, när han berättar om vad han såg när han gick ut i skolan under attacken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville att han inte skulle vara i vägen för Astrid Jacobsen. Så jag ropade på honom men han hörde inte. Så då gjorde jag det för att få uppmärksamhet. (4 mar 2017, efter att ha slagit Urban Nilsson med staven.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände inte igen mig själv. Jag hade en konstig känsla inom mig, jag hade problem med att fokusera och koncentrera mig. Min kropp och min hjärna gjorde inte som jag ville. Jag har insett att min kropp och mitt huvud är trasigt. Jag har varit sjuk och inte kunnat andas ordentligt under hela säsongen. (7 okt 2021, efter att ha avslutat VM-säsongen och åkt ur SM-slutspelet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är mycket passion och hängivenhet inom fotboll. Jag gjorde ett misstag som gör människor upprörda idag. Man har rätt till sin åsikt men gränsen gick för mig när man försöker skapa oro för min familj. Då går det långt över gränsen. De ringde till någon i min familj. Man har gått åt mina barn. Menar de allvar? Vill de skrämmas? Jag vet inte... Det är ingen behaglig känsla. Om självmålet gjorde att jag mådde illa och var nere, så är det ingenting jämfört med det här. (18 okt 2015, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!