Anki Larsson

Mannen fortsatte att agera hotfullt. Situationen var så pass allvarlig att patrullerna tvingades skjuta verkanseld. (12 jun 2014, efter att polisen sköt den knivbeväpnade mannen) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mannen fortsatte att agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) hotfullt. Situationen var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) pass allvarlig (=seriös, allvarsam) att patrullerna tvingades skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) verkanseld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Exakta detaljer kan jag inte gå in på men situationen eskalerar och polisen gör bedömningen att skjuta verkanseld, säger polisens presstalesperson Tommy Thorngren. (7 sep 2024, när polisen fick larm om en utåtagerande man i Stenby, Eskilstuna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Ivo har så pass allvarlig kritik måste verksamhetschefen agera. (29 mai 2019, beskedet om nedläggningen den 15 juni)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Situationen är väldigt allvarlig. Människor upplever att de börjar dominera gatubilden, uppträder hotfullt och skrämmande. Rörelsen håller på att bita sig fast och det är inte bra. Det är ett hot mot demokratin. (14 aug 2018, efter manifestationen mot nazismen i Ludvika, till nyhetsbyrån TT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi uppfattade situationen som så pass allvarlig att skott behövde avlossas. (23 okt 2023, efter en hotfull situation på Stora Kvarngatan i Malmö där två män agerade hotfullt mot polisen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Situationen är så pass allvarlig att Ivo vidtar ett av myndighetens kraftfullaste verktyg – ett föreläggande om omedelbara åtgärder. (13 des 2023, i ett mejl till SVT där hon utvecklar vad tillsynsbeslutet innebär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!