Susanne Skogsberg

Jag tycker det är helt häpnadsväckande och helt oacceptabelt, det är ändå 2016. (21 mar 2016, när hon reagerar på att nationalitet är ett kriterium i ett urval av hyresgäster.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västra Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) häpnadsväckande (=otrolig, uppseendeväckande, spektakulär, förbluffande) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt, det är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) 2016.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är arg. Jag tycker att det är helt oacceptabelt med den försämring som vi har haft när det gäller posten 2016. (4 okt 2016, när han pratar till SVT Nyheter om försämringen av posthanteringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är häpnadsväckande. Det är en sak att göra bra resultat på träning, men när du kommer in på tävling är det en helt annan atmosfär, det är en helt annan puls och ett helt annat adrenalinpåslag. Att han går in och hanterar det på det sättet han gör är extremt imponerande. (5 feb 2020, om Armand Duplantis prestation på världsrekordhöjden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt okej ändå, jag hade misstag uppe på toppen men lyckades ändå pusha på på nedre biten, så det var gött. Det var inte helt felfritt, men ändå helt okej. (5 mar 2022, efter störtloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt klart är det så att det vi ser i brottsstatistiken bara är toppen på ett isberg. Var man än är och skrapar på ytan är det helt häpnadsväckande saker man hittar. (21 jan 2017, när hon berättar att det är ovanligt att övergrepp polisanmäls.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte att hitta bättre, det är helt sjukt. Han var positivt överraskad. Jag tycker att han är helt OK, han har ändå bara varit där i tre veckor men han har snappat upp ganska mycket. (11 okt 2023, under en intervju om att lära sig italienska.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!