Hampus Knutsson

För oss handlar frågan netto om cirka 380 miljoner varav cirka hälften gäller våra egna tidningar och vi har i nuläget tagit höjd i vår balansräkning för att gardera oss. (22 des 2015, intervju med SVT Nyheter Väst) Hjelp til - skriv in på norsk: Stampen Media

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) oss handlar (=köper) frågan netto om (=runt, ifall, försåvitt) cirka (=typ, ungefär) 380 miljoner varav cirka (=typ, ungefär) hälften gäller våra egna tidningar och (=et, samt) vi har i nuläget tagit höjd (=krön, kulle, upphöjning) i vår balansräkning för (=ty, förut, stäv) att gardera oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Där handlar det om cirka en mil väg och kostnaden blir hälften så stor, cirka 80 miljoner kronor. (14 jun 2016, när det talas om kostnaden för ombyggnad av vägen mellan Masugnsbyn och Merasjärvi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Netto har coronapandemin hittills kostat Dalatrafik cirka 30 miljoner kronor. (28 okt 2020, nyhetsintervju om ekonomiska förluster under pandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beslagtagna kokainet betingar sammanlagt cirka 78 miljoner kronor i grossistledet och cirka 175 miljoner kronor i gatuledet i outspätt skick. (23 feb 2024, i samband med ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten om beslag av 195 kilo kokain ur containrar i Nederländerna och Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har räknat att det kostar cirka 5,4 miljoner för att få den ut på sjön igen, och vi har fått in cirka 800 000 kronor. Så nu arbetar vi med att få in resten av pengarna. (21 jul 2025, när de pratade om att få Ångaren Östersund sjösatt igen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Av våra cirka 200 butiker runt om i Sverige har cirka 100 i dag självcheckout, varav ett tiotal kör både och, alltså både självcheckout och självscanning. Detta blir mer och mer vanligt förstås och i takt med att nya butiker öppnas eller renoveras/byggs om, så ser man alltid till att erbjuda självcheckout (och ibland scanning) i allt större utsträckning. (30 des 2021, nyhetsartikel om självbetjäningstrenden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!