Pär Gustafsson

Jag kan inte se hur mycket och var vi har bräddat, vi är ute och jobbar just nu för att systemet ska fungera. (7 aug 2023, när han svarar på frågan om var det är högst belastning i systemet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ovädret Hans

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) vi har bräddat, vi är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) jobbar just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) att systemet ska (=skall) fungera. (=klaffa, rulla, funka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte ok, det kommer inte att fungera. Vi ser att vår personal jobbar väldigt hårt just nu, de sliter. Vi har till exempel färre primärvårdsläkare än förut men de jobbar precis lika mycket tid som man gjorde förut. Det måste vi som arbetsgivare ha koll på. (28 des 2016, när kostnaderna minskat med åtta procent)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då tänker jag på banan Västerasp i Långsele, jag tänker på triangelspåret i Bergsåker med flera. Den delen måste byggas ut och fungera för att hela systemet ska fungera och det är inte vårt problem utan det är Trafikverkets. (10 mai 2013, nyhetsartikel om järnvägsutredning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ska systemet fungera bygger det både på att bankerna tillämpar regelverket på ett klokt sätt, men också att vi har kontrollerande myndigheter som upptäcker när bankerna misslyckas med att implementera systemet. Det vore bra om inte bara Finansinspektionen gör den här inspektionen. (22 feb 2019, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Systemet visar egentligen för bra reaktionstider. Det är i alla fall vår analys. Om man frågar tillverkaren så hävdar de att det är extra bra precision i systemet så att de kan mäta reaktionen mycket tidigare. Att det här systemet visar en kortare reaktionstid tyder ju på att antingen har vi mätt fel hela tiden förut eller så är det faktiskt så att det här systemet är fel och det är min analys. (6 mar 2017, under inomhus-EM i friidrott i helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med det grymma team jag har runt mig som jobbar för att allt ska fungera så känner jag mig trygg att knäet kommer att fungera så bra som det bara kan efter en sådan smäll. Nu gäller det att fokusera på att åka bra skidor. (14 mar 2022, efter undersökning av sitt knä)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!