Charlotte Klötz

Jag är jätteledsen, det går djupt in i själen. Det är tragiskt och sorgligt, men trösten är att jag inte är ensam, vi är en hel del som tycker så här. (26 jun 2019, efter Erik Ullenhags besked om att han inte längre ska vara med i partiledarstriden) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jätteledsen, det går djupt in i själen. Det är (=befinner sig, vara) tragiskt och (=et, samt) sorgligt, men (=ändock, skada) trösten är (=befinner sig, vara) att jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ensam, (=singel, själv, solitär, allena, solo) vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) tycker (=anser) så (=odla, plantera) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blir jätteledsen och besviken, för hon menar att alla som använder sig av kampanjen är lättkränkta. Jag tycker också det är sorgligt när hon formulerar sig som att hon skulle se det som ett smicker om någon skulle ge henne en sådan kommentar eller en klapp på rumpan. Det tycker jag är helt sjukt. (27 okt 2017, replik på Emilie Pilthammars blogginlägg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är väldigt sorgligt framförallt för katternas skull. Det är också tragiskt att man inte har tänkt igenom beslutet ordentligt innan man har valt att skaffa katt. (22 okt 2022, i en nyhetsartikel om Hemlösa katters vecka)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi besiktigar och tränar. Det här ska inte kunna hända, det har aldrig hänt tidigare. Det här är en person som jobbat länge hos oss och som är väldigt säkerhetsmedveten, det är djupt, djupt tragiskt. (22 sep 2023, efter att en scentekniker avlidit efter ett fall på Kungliga Operan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att jag tycker det är sorgligt att inte kunna få träffa mamma då hon är ganska ensam. Men vi är en stor och fantastisk familj, så jag vet att mina syskon kommer att besöka henne. (22 des 2020, Erik och hans familj skulle fira jul i sin sommarstuga i Bohuslän, men fick stanna kvar i Danmark på grund av inreseförbudet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker hela situationen är tragisk. En sån fantastisk fin idrott som skidor och så många duktiga och fina människor som finns här. Det är djupt tragiskt som vi har den situation som vi har just nu. (25 mar 2020, när två herrtränare har slutat och tre damstjärnor överväger att lämna landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!