Fabian Mogren

Man är drabbad i olika grad så det är inte självklart att allting står still bara för att man har drabbats. (3 jul 2021, i sammanhanget att beskriva hur olika klienter påverkas.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) drabbad i olika (=skilda) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att allting (=alltsamman, allt) står still bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) har drabbats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man är drabbad i olika grad så det är inte självklart att allting står still bara för att man har drabbats. (3 jul 2021, i sammanhanget att beskriva hur olika klienter påverkas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi står inför en helt ny situation där omvärldsläget ändras snabbt. Olika länder är drabbade i olika grad och väljer att agera på olika sätt. (13 mar 2020, nyhetsartikel om Danmark stänger gränsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har skrikit åt dem på olika sätt, och det är såklart obehagligt. Det verkar som om de flesta nationaliteter har drabbats, även om vissa står ut mer i statistiken. Det tycks inte handla så mycket om nationalitet som att man inte är brittisk. (23 sep 2016, efter brexit-beslutet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Statistiken är så missvisande eftersom det enbart är bristningar av grad 3 och 4 som rapporteras och "räknas". Vi är ett enormt stort antal kvinnor som drabbats av en grad 2 bristning som involverar muskulaturen i mellangården.". (29 mar 2022, efter förlossningen 2009)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har kommit överens om det som står på pappret och självklart kan man ha olika synpunkter, men nu är man ense om vad som står i denna text och inget annat är överenskommet. (1 jul 2022, i ett intervju med Svenska Yle om avtalet mellan Finland, Sverige och Turkiet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!