Fredrik Charpentier Ljungqvist

Det är ett robust mått, som gör det möjligt att jämföra olika länder med liknande demografi. Att utgå från ländernas egen rapportering av smitta och dödsfall i covid-19 är i princip meningslöst, eftersom testning och kriterier varierar så mycket. Att dessutom göra det vecka för vecka i början av en pandemi är närmast intetsägande, eftersom situationen förändras kraftigt ju längre smittan pågår. Det vet vi sedan tidigare pandemier. (19 feb 2021, under en intervju i en nyhetsartikel om överdödlighet i Sverige) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett robust (=stabil, rejäl, stark, stadig, kraftig, hård, tålig, kraftfull) mått, (=dimension, dos) som (=såsom) gör (=utför) det möjligt att jämföra (=väga) olika (=skilda) länder med (=tillsammans) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) demografi. Att utgå från (=av) ländernas egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) rapportering (=redogörelse, redogöra) av (=avbruten, från, bruten) smitta (=infektera) och (=et, samt) dödsfall (=bortgång) i covid-19 är (=befinner sig, vara) i princip meningslöst, eftersom (=därför att) testning och (=et, samt) kriterier varierar så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Att dessutom (=därtill) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det vecka (=skrynkla) för (=ty, förut, stäv) vecka (=skrynkla) i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) pandemi är (=befinner sig, vara) närmast intetsägande, eftersom (=därför att) situationen förändras (=revidera, skifta, skiftning) kraftigt ju längre smittan pågår. Det vet vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) pandemier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom vi inte längre har en allmän testning av covid-19 i samhället är övervakningen av avloppsvatten ett bra komplement till data från sjukvården. Den ger oss en bild av hur smittspridningen ser ut i samhälle, både för COVID-19 och influensa. (22 des 2022, i ett pressmeddelande om den ökade halten av coronavirus i Östersunds avloppsvatten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så här kommer det att se ut fram till åtminstone vecka 43. Sedan måste vi eventuellt ta nya beslut, eftersom eleverna är hemma vecka 44. (12 aug 2020, den 17 augusti är det terminsstart för gymnasieskolorna i Örebro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fick starta om från början igen och arbeta mig uppåt. Det var inte lätt. Det var mycket svett och tårar på vägen. Men när du ser att du gör framsteg från vecka till vecka, så lönar det sig verkligen i längden. (28 mar 2018, när hon talade om sin knäskada och återhämtningsprocessen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man har symtom så ska man utgå från att man har covid-19 även om man inte fått svar. Detta eftersom det just nu finns väldigt mycket corona i samhället. (10 jan 2022, när det var över 2 000 smittade i Region Uppsala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När den här varianten väl fått fäste i en region har förloppet gått snabbt för den att ta över. Den har god förmåga att smitta och föröka sig. Vilka nivåer man nu ligger på har mycket att göra med när den fördes in i regionen. Den har spridit sig ganska framgångrikt vecka för vecka i de regioner den tagit sig in i. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!