Magnus Gisslén

Som vanligt vid den här tiden på året cirkulerar många infektioner samtidigt. (18 des 2024, nyhetsartikel om den årliga influensaepidemin och andra smittor som förväntas ställa till det under julen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Influensa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) vanligt vid (=intill, utbredd, bred, samman) den här tiden på (=ettrig, kungen, villig) året cirkulerar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) infektioner samtidigt. (=takt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag rekommenderar inga särskilda skyddsåtgärder. Tycker att vi i möjligaste mån bör leva som vanligt. Den här tiden på året är det många infektioner som cirkulerar, och så har det alltid varit. Svårt att skydda sig helt mot smittor. (18 des 2024, svaret på en fråga från Rebecca under en direktrapport om hur man ska skydda sig mot sjukdomar innan jul.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har haft en period där vi haft väldigt många allvarliga infektioner med så kallade invasiva grupp A-streptokocker som är jätteallvarliga infektioner. Det är ovanligt men det har varit helt klart högre förekomst under det senaste året. (1 jul 2024, under intervjun om den ökade förekomsten av invasiva grupp A-streptokocker.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De första månaderna på året är många sjuka i luftvägsinfektioner och andra infektioner och många barn behöver vara hemma. Men exakt varför det är mer i mars än i februari är väldigt svårt att säga. (15 mar 2024, när han diskuterar förändringarna i vabbruari-mönstren efter pandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon säger också att många rykten cirkulerar sedan maktkampen inom det styrande partiet ZANU-PF eskalerat den senaste tiden. (15 nov 2017, under en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att efterfrågan på provtagning är stor just nu innebär inte att sjukdomen ökar i samhället, utan snarare på att det pågår många andra infektioner samtidigt. (17 sep 2020, i en nyhetsartikel där det diskuteras att många vill testa sig för covid-19)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!