Jörgen Wissman

Det man absolut inte ska göra är att börja gräva och sedan lägga avfallet någon annanstans, då kan det sprida sig dit. Man ska antingen lägga det i kommunens containrar för invasiva arter eller i brännbart. (13 okt 2020, i Aktuellt) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det man (=idiot, kille, karl) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) är (=befinner sig, vara) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) gräva (=böka, rota, undersöka, snoka) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) lägga (=placera) avfallet någon (=en) annanstans, då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig dit. Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) antingen lägga (=placera) det i kommunens containrar för (=ty, förut, stäv) invasiva arter eller (=alternativt) i brännbart.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det två alternativen är nu att antingen göra ett förnyat försök att hitta någon som kan fortsätta driften eller att lägga ner. (25 sep 2015, på förmiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är man redan gift och inte behöver lägga sju sorters blommor under kudden så kan man testa något nytt med en krans av invasiva arter. (20 jun 2024, i samband med uppmaningen inför midsommar att binda en krans av invasiva arter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska absolut inte kassera avfall av invasiva arter på kompost eller bland trädgårdavfall där det finns hög risk att det sprider sig. (22 jun 2022, nyhetsintervju om invasiva växter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Främmande invasiva arter är ett av de största hoten mot den biologiska mångfalden i världen. Pågående klimatförändringar kan göra problematiken ännu större. Den samhällsekonomiska kostnaden orsakad av främmande invasiva arter är stor. (27 aug 2024, i en nyhetsartikel om invasiva arter i Värmland, publicerat den 28 augusti 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska inte likställa det här med en heltäckande budget, det kommer vi lägga senare i höst. Vi vet inte när det blir. Antingen gör vi det själva eller tillsammans med någon annan, det vet vi inte heller. (29 aug 2018, sverigedemokraternas presskonferens där valmanifestet presenterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!