Christina Hill

Den sändningen motsvarar inte de kvalitetskrav som vi har på SVT helt enkelt. Till hänsyn för de inblandande har vi valt att avpublicera eftersnacket. (21 jan 2025, efter Idrottsgalan, då det framkommit kritik mot programledaren Olle Palmlöfs uppträdande i ”Eftersnack”.) Hjelp til - skriv in på norsk: Idrottsgalan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den sändningen motsvarar inte (=ej, icke) de (=dom) kvalitetskrav som (=såsom) vi har på (=ettrig, kungen, villig) SVT helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) Till (=åt, mot) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) inblandande har vi valt att avpublicera eftersnacket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I samband med kongressen i augusti kommer vi att diskutera ramarna för framtida tävlingsprogrammet. Men då kommer vi inte att ta hänsyn till O-ringen utan till världscupen. Samtidigt är det inte helt enkelt att bara lägga VM före O-ringen. Vi måste ta hänsyn till andra stora evenemang som exempelvis VM och EM i fotboll som lockar stort medieintresse. (27 jul 2016, när framtida tävlingsprogrammet diskuterades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Demokrati betyr slett ikke at flertallet skal herske over mindretallet. Det betyr rett og slett at flertallet tar sine beslutninger med ubetinget hensyn til mindretallets rettigheter.

Demokrati innebär inte enkelt att majoriteten ska härska över minoriteten. Det betyder helt enkelt att majoriteten fattar sina beslut med oinskränkt hänsyn till minoritetens rättigheter.

Vi tycker helt enkelt att det finns andra prioriteringar att ha hänsyn till, inte minst här hemma i Sverige. (24 okt 2022, i ett intervju med Aktuellt om regeringens beslut att skrota enprocentsmålet för bistånd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är helt fel. De tar inte hänsyn till hur min CP-skada påverkar min simning. På grund av koordinationsproblem använder jag inte benen och det har man tagit hänsyn till när jag tävlade i SB5. Nu säger man att det är en träningssak. (27 aug 2018, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De parametrar som har använts i den här utredningen tar inte hänsyn till förhållandena i verkligheten. Exempelvis har de utgått från att terrängen är helt platt, att det nästan inte blåser och att inga byggnader står i vägen. Tar man inte hänsyn till det så ser det ut som att gas sprider sig väldigt långt. (29 nov 2024, i en intervju om riskhanteringsavståndsutredning runt industriområdena i Husum, Domsjö respektive Köpmanholmen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!