Peter Carlstedt

På kort sikt är det omöjligt. Vi måste försöka lägga ut det över tid helt enkelt. (24 nov 2019, nyhetsartikel om besparingar i Kramfors kommun.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt är (=befinner sig, vara) det omöjligt. Vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) lägga (=placera) ut det över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tid (=skede, tidrymd) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försökte komma ifatt, men det var omöjligt idag. Vi tappade mycket på rakorna. De var för snabba helt enkelt, och har varit så i de sista loppen. Vi måste försöka hitta formen igen. (27 jun 2021, efter racet på Red Bull-banan i Österrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De vaccin som nu är aktuella använder en helt annan teknik, som angriper virusets förmåga att ta sig in i kroppens celler. Tekniken bygger på RNA som är besläktat med DNA och det löser helt enkelt upp i kroppen efter ett tag, så det kan omöjligt få några negativa effekter på sikt. (28 des 2020, när vaccinet mot coronaviruset börjat nå ut till till de första mottagarna, så har debatten om att avstå sin spruta blossat upp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men om man ska göra besparingar som ger snabb effekt på kort sikt, måste det till stora åtgärder som till exempel att lägga ner en skola eller ett äldreboende för att det ska märkas, men det är kanske inte ett val polikerna gör. På längre sikt kan man jobba med effektiviseringar och digitaliseringar. (29 mai 2019, när kommunledningen i Danderyd meddelade att kommunen har ett underskott på 80 miljoner kronor och att det krävs kraftfulla ekonomiska åtgärder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En del ”heliga kort” som vi gått och dragit på måste vi ta bort, helt enkelt. (20 apr 2016, presentation för kommunfullmäktige i Malung-Sälen om kommunens ekonomiska situation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På sikt måste vi hitta nya brunnar att koppla till helt enkelt för att trygga vattenförsörjningen för Kallingeborna. (17 mar 2014, efter att vattnet stängdes av i Kallinge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12974 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!