Peter Hesslin

Vill man ha sitt paket innan jul måste vi ha paketet senast den 21 december. Men det betyder inte nödvändigtvis att man kan handla det sista senast den 21, så jag skulle nog vilja säga att man ska göra det där senast nästa vecka. (10 des 2020, i artikeln när han talar om att handla paket före jul) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill man (=idiot, kille, karl) ha (=äga) sitt paket (=förpackning) innan (=före) jul (=julhelg) måste (=plikt, tvungen) vi ha (=äga) paketet senast den 21 december. Men (=ändock, skada) det betyder inte (=ej, icke) nödvändigtvis att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) det sista senast den 21, så (=odla, plantera) jag skulle nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) vilja säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det där senast nästa vecka. (=skrynkla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste göra en bättre insats än senast är det korta svaret. Vi måste göra en del saker annorlunda än senast för då räckte vi inte till. (25 apr 2025, efter matchen mot Höör)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Island bygger sitt spel på det fysiska och närkampsspel. De vill mycket framåt och får energi av det. Vi var inte förberedda på det senast utan måste vara det nu mentalt på att det kommer att vara tufft där ute om de kommer hit och spelar som senast. (26 okt 2020, under måndagens presskonferens.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill vänta fram till Karlstad (nästa vecka) som senast innan jag tar ut laget. Vi har sex tjejer som har klarat 6,45, så det är många bra resultat i år och jag vill inte ta ut truppen för tidigt. (29 jun 2019, när Tilde Johansson tangerade juniorrekordet på Världsungdomsspelen i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då är det Förvaltningsrätten som tar upp ärendet och det kan ta flera månader. Nu jobbar vi aktivt med frågan och en ny ansökan skickas in senast nästa vecka skulle jag säga. (15 mai 2019, när kommunen ska skicka in en ny ansökan för skyddsjakt på skarvar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Senast nästa sommar måste politikerna fatta beslut. Från tjänstemannahåll har vi rekommenderat att en fördjupad utredning först bör göras kring vad en nedläggning skulle innebära innan man går vidare med de andra alternativen. (16 aug 2022, i en artikel om Västerby skola och dess framtid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!