Jan-Erik Berggren

Efterfrågan på begagnande dieselbilar är ganska konstant, men utbudet av nya bilar minskar och då kan man tänka sig att priserna på begagnat ökar. (23 aug 2024, i Morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Bil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) begagnande dieselbilar är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) konstant, (=beständig, evig, ständig) men (=ändock, skada) utbudet av (=avbruten, från, bruten) nya bilar minskar och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att priserna på (=ettrig, kungen, villig) begagnat ökar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit populärt att köpa begagnade dieselbilar under flera år och att det ökar nu är en naturlig effekt av att utbudet är stort. Många dieselbilar som såldes för tre år sedan har kommit ut på marknaden igen. (10 aug 2018, nyhetsartikel om försäljning av begagnade dieselbilar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bra input, om effekten av ett fall blir att väldigt många säljer samtidigt kan det absolut bidra till att börsfallet blir större. I slutändan handlar det om utbud och efterfrågan och om efterfrågan minskar så går priserna ner. Kan vara bra att ha i bakhuvudet! (8 apr 2025, direktrapporten {yesterday} klockan 17:07)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Priserna på mat ökar men priset på knark minskar – det säger allt. (20 feb 2023, i en artikel om kokainets väg från Nederländerna till Stockholms gator)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inköpspriset är ganska högt om man jämför med andra bilar, men vi har sett det senaste året att priserna går ner ganska mycket. (1 jun 2021, nyhetsartikel om elbilsköp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skälet är att vi verkar i en cyklisk bransch där efterfrågan ökar och minskar med upp- och nedgångar i världsmarknaden.(..). (12 mar 2024, i en kommentar till Göteborgs-Posten om varför flera medarbetare får lämna på grund av minskad produktionstakt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!