Lina Nilsson

Låt det se ut som att du är hemma. Låt det stå kvar lite disk i köket. (22 des 2022, SVT:s Morgonstudion när hon gav tips för att undvika bostadsinbrott under julledigheten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) det se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som (=såsom) att du (=ni) är (=befinner sig, vara) hemma. Låt (=bit, sång, visa, melodi) det stå kvar (=över) lite (=få) disk (=platta, uthärda) i köket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag behövde gå in och fixa något. Det skulle bara ta en kort stund och jag var i köket några meter från tunnan. Skulle kunna hålla koll ändå. De större barnen var kvar ute [...] Efter att jag gått in hörde jag ett illvrål från sovrummet bredvid köket, varpå min man kom utrusandes ur rummet [...] Han hade sett hur ettåringen med huvudet före välte ner i den uppfyllda tunnan. Han fick upp henne raskt och ingen skada skedde. (13 jun 2017, i sitt blogginlägg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad som händer framöver med köket men jag ser gärna att kommunen är kvar som hyresgäst. (15 nov 2022, när han diskuterade framtiden för köket i fastigheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var hemma och lagade mat i köket. Genom kökets fönster ser jag två personer prata med varandra. [...] Helt plötsligt började han slå kvinnan med yxan. (9 mai 2018, i förhör om attacken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag stod i köket och diskade när mina vänner kom in med den i köket, så det blev en kram innan vi mätte och vägde den. Det är otroligt ovanligt att lyckas fånga en. (17 okt 2018, under tisdagskvällen när en hornuggla ringmärkts på fågelstationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många är förkylda och man är ju hemma nu för minsta symptom. Det räcker med endast lite ont i huvudet eller lite täppt i näsan så ska man vara hemma. (22 apr 2020, Örebro kommuns presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12963 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!