Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Per Jonsson

När man inte har ett ordentligt frånskjut i främre delen av foten, för att stortån är försvagad, blir det lätt att man ”hasar” sig fram. Då är det större risk att man snubblar över, till exempel, en mattkant eller en tröskel. (18 feb 2019, i en artikel på Fråga doktorn om träning av stortån för att minska fallrisk hos äldre.) Hjelp til - skriv in på norsk: Träning och hälsa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har ett ordentligt (=riktigt, redigt) frånskjut i främre delen av (=avbruten, från, bruten) foten, för (=ty, förut, stäv) att stortån är (=befinner sig, vara) försvagad, blir det lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att man (=idiot, kille, karl) ”hasar” sig fram. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det större risk att man (=idiot, kille, karl) snubblar över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) exempel, en (=någon) mattkant eller (=alternativt) en (=någon) tröskel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hallux valgus innebär att stortån är sned och pekar mot de andra tårna. Tåleden kan tryckas ut, vilket gör att det blir en knöl på sidan av foten. Foten blir också plattare eftersom valvet mellan stortån och lilltån plattas ut. (21 jan 2019, fråga doktorns artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är panikåtgärder som genomförs utan att ha tänkts igenom. Vi har varit väldigt kritiska till att man inte behåller sin personal utan skapar en större oreda på enheterna. När det blir större omsättning på personalen så är det större risk att det blir fel i patientbehandlingarna eller att personalen inte stannar kvar, säger Ekström som menar att det inte finns någon risk- eller konsekvensanalys av åtgärdsplanen. (10 apr 2018, under intervju där Ekström ifrågasätter beslutet att minska antalet anställda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han gick klumpigt. Han satte ner främre delen av foten före hälen vilket ger en stapplande framåtlutande… jag kommer inte på något ord. Inte en smidig gång. (9 sep 2019, under förhör i rätten på måndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte lyfta foten eller tårna ordentligt och har ingen känsel i nedre delen av benet. Jag måste leva med den här skadan resten av livet. Mitt liv är på många sätt förstört. (25 jun 2017, efter diskbråcksoperationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kul att chatta med er! upp emot 5 dagar framåt är prognosen rätt säker men det beror mycket på väderläget, till exempel lågtrycket över östersjön på fredag är ett sånt tillfälle när prognoserna blir mycket osäkrare än annars. 10 dagar framåt kan man se trender för temperatur vilka brukar vara pålitliga men om det ska regna eller inte är inte tillförlitligt så långt fram. Prognoser som sträcker sig längre fram än så kan vara intressanta för till exempel energibranschen men de visar också bara på trender, varmare eller kallare, blötare eller torrare. För privatpersoner blir den typen av prognoser rätt meningslösa. (8 jul 2025, under en live-chatt på SVT:s hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!