Glenn Hysén

Jargongen kan vara ganska rå och det skämtas om allt ifrån bögar till halta och lytta, utan att man egentligen menar något dumt med det. (9 mar 2011, i en intervju med tidningen Offside) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jargongen kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) rå (=opreparerad, hård, okokt) och (=et, samt) det skämtas om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) ifrån bögar till (=åt, mot) halta (=linka) och (=et, samt) lytta, utan att man (=idiot, kille, karl) egentligen menar (=ämnar) något dumt (=korkat) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu anklagar man jägare utan att man egentligen menar det. Vi hängs ut som vi är skyldiga på något sätt. (26 feb 2025, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Av alt levende er mennesket det eneste som drikker uten å være tørst, spiser uten å være sulten og snakker uten å ha noe å si.  Av allt levande är människan den enda som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga. John Steinbeck (1902-1968) Ord

Af alt levende er mennesket det eneste, som drikker uden at være tørstigt, spiser uden at være sulten - og snakker uden at have noget at sige.  Av allt levande är människan den enda, som dricker utan att vara törstig, äter utan att vara hungrig och talar utan att ha något att säga. Hjelp til - skriv in på norsk: John Steinbeck (1902-1968) Menneske

Det kan vara allt ifrån ett enskilt träd som har blåst ner på fastigheten till någon som har hundratals. På något sätt har alla påverkats. (5 feb 2022, efter stormen Malik)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det bli väldigt mycket för mig att lära känna bil och team. Jag har absolut inga förväntningar på att göra något bra resultat utan bara att komma i mål egentligen, är det jag vill. Sen är det att vara förberedd inför Svenska rallyt framför allt, där vill vi prova att vara med och strida lite. (24 jan 2019, inför comeback i WRC-klassen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!