Patrik Svensson

Det stämmer inte. Beslutet är att cirka 130 lokala kontor ska avvecklas, utifrån budgetläge och framtida behov. (18 mar 2019, när han svarade på frågan om nedläggningarna i ett mejl till SVT.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stämmer inte. (=ej, icke) Beslutet är (=befinner sig, vara) att cirka (=typ, ungefär) 130 lokala kontor (=byrå, tjänsterum) ska (=skall) avvecklas, utifrån budgetläge och (=et, samt) framtida (=blivande, futuristisk) behov.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Utifrån dagens förutsättningar blir konsekvenserna av beslutet mycket begränsade. Det är inte samhällsekonomiskt motiverat att upprätthålla underhåll på sträckor som inte har trafik och där inga tågföretag söker tågtider. Men vi har möjlighet att ompröva beslutet och återuppta underhållet om nya behov i tillräcklig omfattning skulle uppstå. (18 feb 2014, i ett pressmeddelande under tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, men vi hade inte möjlighet att förbereda våra lokala föreskrifter och tog det beslutet utifrån de som vi hade sedan tidigare. (27 jul 2018, i artikeln om Leksands kommuns beslut att tillåta grillning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under dagen beslutades det i led med förslaget som funnits sen tidigare, fyra av sex kontor kommer att avvecklas. (27 sep 2019, när beslutet om att fyra av sex kontor i Halland skulle stängas togs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Migrationsminister Billström ger en syn på ett framtida stängt Sverige som inte stämmer överens med varken de direktiv som arbetsgruppen har fått från partistyrelsen eller den syn vi har på ett framtida öppet och tolerant Sverige. (2 feb 2013, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En bedömning görs utifrån verksamhetens behov och genom dialog mellan medarbetare och chef. Vi är måna om att det finns möjlighet till flexibilitet utifrån de behov som finns, individuella eller verksamhetens behov. (13 sep 2020, när SVT Nyheter Örebro kontaktade Länsstyrelsen under sommaren om hur de hanterar coronahösten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!