Cecilia Uddén

Samarbete kräver förtroende, vilket kan vara svårt att upprätthålla när politiska spänningar ökar. (13 jan 2025, under en paneldiskussion om hur det globala samarbetet fungerar och vem som tar ledningen i en värld där samarbete är satt under stor press.) Hjelp til - skriv in på norsk: Folk och Försvar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samarbete (=kooperation, samverkan) kräver förtroende, (=tilltro, tillit) vilket kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårt (=krånglig, komplicerat) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) när politiska spänningar ökar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var svårt att balansera våra ideal med den verklighet vi mötte, vilket ledde till interna spänningar. (2 nov 2024, i en intervju om hennes erfarenheter inom veganrörelsen i Umeå under 1990-talet, där hon diskuterar orsakerna till rörelsens sammanbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon får mycket svårt att agera som partiledare, hon får mycket svårt att visa att hon har det förtroende som krävs för att företräda ett parti som gör anspråk på statsministerposten. Har man inte förtroende i sitt eget parti då är det mycket svårt att gå ut och kräva väljarnas förtroende. (24 aug 2017, rapport på torsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har uppstått bristande förtroende för Rasmus, vilket har lett fram till att han tagit det valet att lämna sina politiska uppdrag. (14 jun 2022, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom vi inte vet vilket vaccin det blir så jobbar vi utifrån olika scenarior. Två av vaccinen kräver frysförvaring på neråt 70 minusgrader vilket kräver mycket logistik. (26 nov 2020, videoklippet i nyhetsartikeln om covidvaccineringen i Jönköpings län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett svårt arbete som kräver specialistkompetens vilket vi har, men inte hur mycket som helst. (14 mai 2024, om utredningarna mot knarksidorna och de komplexa utmaningar polisen står inför.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!