Lena Maria Nilsson

Det blir extra intressant för till våren är det tio år sedan Umeå var kulturhuvudstad. Då ska vi titta på vad som har hänt sen dess. (30 okt 2023, beskrivning av Samiska veckan och dess betydelse i samband med att Umeå var kulturhuvudstad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir extra (=tillägg) intressant (=tänkvärd, fängslande) för (=ty, förut, stäv) till (=åt, mot) våren är (=befinner sig, vara) det tio år sedan (=därefter, därpå, efteråt) Umeå var (=varje, varenda, vart) kulturhuvudstad. Då (=emedan, förr) ska (=skall) vi titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt sen (=försenad) dess.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har bott i Umeå tidigare, så jag kände väl till att Umeå skulle bli kulturhuvudstad. Men jag har inte åkt dit och tagit del av något, kanske har jag varit lite bekväm. (11 des 2014, 2014, Umeå som kulturhuvudstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det talades inte om kulturdriven tillväxt när Umeå ansökte om att bli kulturhuvudstad, utan då ville man lyfta fram kulturlivet och vad som faktiskt sker i Umeå. När vi sedan stod där inför invigningen så var det plötsligt fokus på kulturdriven tillväxt, och det synliggjorde vad det egentligen handlade om. (12 des 2014, under en debatt om Kulturhuvudstadsåret.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kith, för precis 40 dagar sedan biföll du förslaget till integrationsplan. Vad har hänt sedan dess? (28 nov 2022, under debatten före voteringen om kommunstyrelsens ordförande i Sölvesborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte märkt att Umeå varit kulturhuvudstad. (11 des 2014, 2014, Umeå som kulturhuvudstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir väldigt intressant att titta hur förberedelserna har varit, om vi har gett rätt förutsättningar. Allt lär vändas på och tittas på för att se om vi kunde ha gjort något annorlunda. Vi rusar inte in i något nu utan vi ska låta det landa och sedan titta på det tillsammans. (31 mai 2021, efter missat slutspel för Tre Kronor i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!