Tove Alexandersson

Det blir nog en lite lugnare period med mindre löpning för att kunna återhämta kroppen. Jag har ju kört rätt hårt de senaste veckorna för att vara i bra form till juli, och skulle jag fortsätta på det sättet ända fram till i höst så skulle inte kroppen hålla för det. (1 apr 2020, när hon förklarar hur hon ska ändra på sin träning) Hjelp til - skriv in på norsk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) lite (=få) lugnare period med (=tillsammans) mindre löpning (=språngmarsch) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) återhämta (=tillfriskna) kroppen. Jag har ju kört rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) hårt de (=dom) senaste veckorna för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) till (=åt, mot) juli, och (=et, samt) skulle jag fortsätta (=fortgå, gå vidare) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) fram till (=åt, mot) i höst så (=odla, plantera) skulle inte (=ej, icke) kroppen hålla (=greppa) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag trodde hon skulle bjuda upp till en större utmaning. Men hon verkar vara lite trött i kroppen, då är det svårt att kasta spjut på en högre nivå. Men jag hoppas hon kommer tillbaka hårt till Finnkampen. (7 aug 2015, efter SM i Söderhamn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har en bra känsla i kroppen och har fått till hojen bra. Banan ser jättefin ut, det är inte så blött som det varit tidigare år. Vad väderrapporterna säger så kommer det hålla sig rätt fint fram till tävlingen, så jag tror det blir bra. (30 okt 2021, när Elowson berättade om sina förväntningar på tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir lugnare träning. Inte så hårda pass utan få tillbaka kroppen till ett plus. Hon åker inte dåligt tekniskt, men hon får inte ut 100 procent av kroppen. Hon är en kraftåkare, det måste vi tillbaka till. (1 feb 2019, i en intervju med SVT Sport, när Charlotte Kalla valde att hoppa av SM-loppet över 15 km klassiskt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte tränat hårt på tio år så jag är inte där fysiskt och inte heller mentalt, men om jag skulle vara i jättebra form då skulle det nog kunna väckas att ”jag har ju en match till i mig”. (3 mai 2017, under en intervju om tävlingsboxandet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inga mål utan vill bara att kroppen fungerar. Jag kommer säkert att vara lite rostig efter att inte ha kört några tävlingar och jag kommer inte att göra mitt bästa lopp i karriären men hoppas få en del positiva svar både under och efter loppet, vilket kanske är viktigast, att kroppen klarar av att återhämta sig. (5 jan 2023, efter återhämtning från bältros och inför säsongsdebut i Pokljuka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!