Gustav Bergman

Det var ju perfekt att det var en drönare på plats och filmade just där, så att det blev schyssta bilder. Det tyckte jag var ett rejält lyft. Och det är klart att det är kul att det fått lite spridning utanför den vanliga orienteringskretsen. (18 aug 2023, efter långdistansen i Tjeckien där Kasper Fosser råkade kollidera med honom.) Hjelp til - skriv in på norsk: Orientering

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ju perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) drönare på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) och (=et, samt) filmade just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) där, så (=odla, plantera) att det blev schyssta bilder. Det tyckte jag var (=varje, varenda, vart) ett rejält lyft. (=förbättring, höjning) Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att det fått lite (=få) spridning (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd) utanför den vanliga orienteringskretsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De som ställer upp när Sveriges skogar brinner får nu ett rejält lyft med ersättningar långt över det vanliga på arbetsmarknaden. (30 apr 2019, i ett pressutskick.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu belönas svensken med ett rejält lyft på världsrankningen. Ymer klättrar hela 20 placeringar och går därmed från plats 99 till plats 79 i världen. (17 okt 2022, efter framgångarna i ATP-turneringen i Florens.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta är naturligtvis ett rejält lyft för Berättarnätet Kronoberg och Sagobygden, men det är också ett rejält lyft för Ljungby kommun. Slutligen är det ett stort erkännande av det enorma arbete som lagts ner under många år av personalen på museet och i föreningen. (29 nov 2018, när Sagomuseet i Ljungby fick en utmärkelse från Unesco)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tyckte att det var drygt att han stod och filmade mig. Det är alltid mycket kameror mot mig, jag blev less. (3 mar 2023, efter medaljmissen i stafetten när SVT:s fotograf filmade honom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I efterhand har det framkommit lite olika bilder från olika källor. Det gör att jag blir lite fundersam på vad som egentligen är sant. Här tycker jag att Fifa har misslyckats rejält genom att de inte äger processen att leverera de bilder som ligger till grund för beslutet. (2 des 2022, efter diskussionen om kontroversiella domslutet i VM-matchen mellan Japan och Tyskland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!