Annika Sörenstam

Jag är ganska nöjd med upplägget och att tjejerna kämpade hårt hela vägen, men det var bara en sådan här dag. (19 aug 2017, efter första dagen av Solheim Cup) Hjelp til - skriv in på norsk: Golf

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) upplägget och (=et, samt) att tjejerna kämpade hårt hela (=alltsammans, läka) vägen, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) sådan här dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kämpade hårt hela vägen. När jag var trött drog Annika och det var helt enkelt strålande lagarbete hela vägen. Det var helt fantastiskt och så jobbigt. (5 sep 2016, efter segern i damklassen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes ganska lugnt. Klart jag är trött men jag såg att tjejerna innan var ganska passiva så jag försökte bara hänga med i mitt lopp, så jag är ganska nöjd. (17 des 2021, efter att ha kvalificerat sig för semifinalen på 100 meter frisim under VM i Abu Dhabi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte direkt påverka hur någon annan spelar utan jag fokuserade bara på mitt spel. Jag är inte besviken utan sjukt stolt över min insats och nöjd över hur jag kämpade hela vägen. (27 mai 2019, efter LPGA-turneringen i Virginia, där hon blev delad tvåa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kunde se var Victoria var, jag förstod ju att hon tog in. Men det kändes ändå kontrollerat hela vägen in i mål. Jag fick ju ett väldigt fint läge av tjejerna innan, och det gick hela vägen. (21 jan 2024, efter att Sverige vunnit damernas stafett i Oberhof och hon beskrev den sista sträckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Planen var att gå hårt och försöka spräcka fältet men insåg fort att det inte var en sådan dag. Jag hade en jättebra dag. Kände mig pigg hela vägen. (24 feb 2018, efter loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!