Inbee Park

Förra veckan var besvärlig och jag missade många korta puttar och var inte riktigt bekväm med puttern. (20 apr 2018, efter den första rundan i LPGA-tävlingen i Los Angeles) Hjelp til - skriv in på norsk: LPGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra veckan var (=varje, varenda, vart) besvärlig (=vansklig, tuff, slitsam, obekväm, oregerlig, ohanterlig, krävande, påträngande, påfrestande, prekär, jobbig, kinkig, tröttsam, störande, irriterande, marig, tålamodsprövande, betungande, krånglig, svår, svårhanterlig, bökig, mödosam, bångstyrig, knepig) och (=et, samt) jag missade många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) korta (=reducera) puttar och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bekväm (=maklig, skön, komfortabel) med (=tillsammans) puttern.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den som vinner denna vecka slår ganska långt, gärna högt och puttar riktigt bra eftersom det blir en del 10-, 15-, 20-metersputtar. Mycket puttar från utanför green vid greenmiss så det rekommenderas att vara kompis med puttern hela veckan. (18 jun 2015, när han talade om Chambers Bay i en intervju inför US Open.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt frustrerande när jag missade två väldigt korta puttar och sedan kändes det som om jag fortsatte i den djupa dalen. Jag fick inte i någonting, många ”fulingar” med puttar som såg bra ut men som svängde av. (26 nov 2022, efter att ha spelat svagt under den tredje ronden av Costa del Sol Open, där hon slutade på -9 efter 74 slag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är otroligt många spelare där och ska man vinna måste man sätta puttar. Det har väl inte riktigt varit stolpe in den här veckan, men överlag tycker jag att jag gör väldigt många bra saker. (14 sep 2018, efter andra varvet av Evian Championship, då hon avslutade med en dubbelbogey på det 18:e hålet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jag är nöjd med rundan. Jag missade två korta puttar, annars var det ganska bra. (18 mai 2019, efter andra rundan i PGA-mästerskapen 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag missade några korta puttar, men i övrigt gjorde jag allt ganska bra. (24 aug 2020, vid den digitala presskonferensen efter segern i PGA-tävlingen i Boston.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!