Elin Eldebrink

Ibland vill man lite för mycket och det handlar om att vi måste försöka hålla det där lilla lugnet. Men sedan är det också vilja som avgör så det gäller att försöka hitta en balans. (30 jun 2019, efter förlust mot Frankrike i gruppspelet) Hjelp til - skriv in på norsk: Basket

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ibland (=emellanåt, stundvis) vill man (=idiot, kille, karl) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att vi måste (=plikt, tvungen) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hålla (=greppa) det där lilla lugnet. Men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det också (=även, likaså) vilja som (=såsom) avgör så (=odla, plantera) det gäller att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) balans. (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Varje land har rätt att försvara sina intressen – men det gäller också att försöka förena sina krafter för att hitta en balans och försöka undvika konfrontation. (21 feb 2017, under mötet med Margot Wallström i Moskva)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försökte bara hitta lugnet under inledande delen av sträckan och sedan försöka hålla farten med dem som jag gick med. För jag insåg att det var snabbt nog. (12 feb 2022, efter sin prestation i OS i Peking 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick energi av att de visade vilja att hitta lösningar. Det gav nog mest utifrån den dialogen. Sedan har vi ganska länge jobbat på en egen lösning som vi inte har stämt av mot just GGN. Vi har sagt under en längre tid att vi ska försöka få fram en lösning under oktober månad. Vi kämpar på och ska försöka hålla det. (19 okt 2020, när Johan Eriksson pratade om att GGN inspirerat Vasaloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag slog det tänkte jag ju ge mig men då stod ju min lilla hejarklack och ropade ”kom igen, du måste försöka längre”. Sedan körde jag upp till 15 och sedan till 20, och vid 20 var jag ju nästan på väg bort men då ropade de andra igen ”tänk om Anja Pärson kommer”. Ja, jäklar i mig. Jag måste försöka stå ännu längre och då sa de ju ”dubbla!” och då fick jag stålsätta mig lite. (27 apr 2020, efter rekordet i "jägarvila" i Mästarnas mästare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att jag kommer att försöka lära mig så mycket som möjligt. Men sedan vill jag också försöka visa mig och göra mitt bästa. (23 okt 2019, när hon berättade för SVT Sport om att få möta USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!