Marie Dorin Habert

Jag försökte andas mycket och tänkte att jag vinner om jag sätter den. Det gick vägen. (13 mar 2016, efter att ha skjutit fullt och vunnit guldmedaljen i masstarten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag försökte andas (=respirera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) tänkte att jag vinner om (=runt, ifall, försåvitt) jag sätter den. Det gick vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var väldigt känslosamt i starten. Jag försökte koncentrera mig på loppet, men det gick inte. Jag kunde knappt andas. Jag tänkte tillbaka alla gamla minnen, det har varit en otrolig resa. (10 mar 2024, efter karriärens sista världscuplopp i Holmenkollen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kommer ihåg att jag gick ut där och det var hur mycket folk som helst och jag försökte bestämma mig. Jag hade tänkt slå trätrean hela dagen, men ett tag tänkte jag att jag kanske skulle slå drivern bara för att den har större klubbhuvud. Du sätter peggen i backen, din hand skakar och du försöker bara få bollen på peggen. Förhoppningsvis blir det lite enklare den här gången, efter att ha gjort det tidigare. (28 sep 2016, när han slog ut på första tee i Ryder Cup.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt kul att åka skidor i dag. I dag kändes det bra. Jag gick ut och tänkte att jag skulle ha kul, det räckte hela vägen till en förstaplats. I finalen försöker jag gå på kontrollerat och sedan öka successivt. Jag såg att jag hade några meter på toppen i sista backen, så jag försökte gå kontrollerat. (26 feb 2022, efter segern i sprinten i Lahtis)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju en storbildsskärm där med resultatlistan så man försökte ju kasta en blick, så såg jag att jag gick ut som nummer tre och tänkte ”var är nummer fyra?” Och man såg jättemycket folk i straffrundan och tänkte att nu borde det att vara klart. (12 feb 2018, när han pratade om hur han såg att han var på en medaljplats i tävlingen i Pyeongchang 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag snurrade runt tänkte jag att nu kan någon stryka med. Jag försökte spreta på mig så mycket som möjligt och försökte röra mig mot ljuset. Det är riktigt läskigt. (14 jan 2019, när Markus var i lavinen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!