Hanna Öberg

Det känns lite svårt att greppa, det är ungefär lika häftigt som att vinna OS-guld. (4 des 2018, när hon fick Bragdguldet idag.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bragdguldet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) svårt (=krånglig, komplicerat) att greppa, (=grabba, fatta, hålla, ta) det är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) som (=såsom) att vinna (=seger, besegra, segra) OS-guld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att greppa hur stort det är att vinna SM-guld när man inte har gjort det, men när man väl har gjort det är det det enda man vill göra. (13 apr 2017, efter vinst av SM-guld förra säsongen med Frölunda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ganska svårt. På VM handlar det om att vinna och Daniel skulle vinna och han var förtjänt att vinna. Jag tror inte att folk förstår hur svårt det är att bli världsetta och sedan vinna ett VM. Det är otroligt svårt när man har pressen på sig. Jag är hur nöjd som helst med 67,59 eftersom det gav honom ett guld. (1 okt 2019, tidigt på morgonen efter att Daniel Ståhl vunnit guld i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns precis som jag tänkt att det ska göra, fast lite bättre. Jag har lite svårt att ta in det så här just nu. Det låter kanske lite konstigt men jag satte upp ett mål och jag gjorde det som krävdes för att ta mig hit och vinna och det känns bara superbra. (12 sep 2016, intervju med SVT Sport efter att ha vunnit guldmedalj i Paralympics i Rio de Janeiro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill att folk ska kunna tycka att det faktiskt är lika häftigt att vi har ett VM-guld från i somras när jag tog det som när Sarah Sjöström tar VM-guld. (18 feb 2016, när hon pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det går bra i Czech Open så kanske jag är med i EM. Det känns okej nu, men jag har tränat så lite, det känns svårt att kunna ta guld i EM. (14 jul 2015, efter ett av sina första pass i Sofielundshallen i Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!