Mia Karlsson

Hennes liv förändrades under två veckor. Då kunde hon inte svara i telefon och allt blev bara knäppt. (12 jul 2019, när Frida Karlsson vann tre medaljer (guld, silver och brons) i VM i Seefeld.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hennes liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) förändrades under (=nedanför, mirakel) två (=tvenne, par) veckor. Då (=emedan, förr) kunde hon inte (=ej, icke) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) i telefon (=lur) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) blev bara (=enda, enbart, endast) knäppt. (=vrickat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var första gången på länge som någon lyssnade på oss. De ställde frågor som man kunde svara ja på allt. Det bara stämde. De behandlade henne som en riktigt sjuk människa och inte som en ”waste of space”. (28 jun 2022, när de fick diagnosen ME/CFS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kunde inte skaka av mig det. Det var svårt att släppa för allt jag kunde tänka på var hennes tre barn och hur mycket jag älskar dem. (16 aug 2018, i en intervju med Time Magazine när hon förklarar vad som låg bakom hennes stora förlust.) Hjelp til - skriv in på norsk: Serena Williams (1981-) WTA

Jag blev gång på gång lovad att jag skulle få både jobb och bostad, men ingenting hände. Och de som jobbade där kunde inte svara på mina frågor, de saknade kompetens. Lotsen var värdelös och slösade min tid. Det känns som om företaget bara ville tjäna pengar på mig. (28 okt 2014, när han fick kontakt med lotsföretaget Din start efter att ha vistats i Sverige i fem månader.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt omöjligt att svara på. Allt beror ju på hur länge restriktionerna håller i sig. Kommer vi igång att resa från och till Sverige? Kommer mässorna igång? Jag önskar att jag kunde men jag kan inte svara. (16 jul 2020, när man diskuterade om det kommer att finnas lika många hotell att välja mellan nästa år.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hörde ljud och det blev mina mardrömmar. Sedan var det skumt att vakna upp. Det var läskigt för jag kunde inte känna något i min kropp. Det första jag frågade läkarna var om jag kunde gå igen, men det ville ingen av läkarna riktigt svara på. (21 jun 2021, efter att ha varit nedsövd under en och en halv månad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!