Olivia Carlsson

Vi åker mycket skridskor och (fore)checkar dem hårt. Vi får dem att slå dåliga passningar. Och så vinner vi mycket puck framför mål, vi gör flera returmål. (29 okt 2022, när hon förklarade varför Modo lyckades vinna över Brynäs.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi åker (=teg, fält, gärde, vall) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skridskor och (=et, samt) (fore)checkar dem (=dom) hårt. Vi får dem (=dom) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) dåliga passningar. Och (=et, samt) så (=odla, plantera) vinner vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) puck framför mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) vi gör (=utför) flera (=många, ytterligare) returmål.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi åker inte skridskor alls i andra och tredje perioden och våra passningar är riktigt dåliga. Sen är det bra att vi fortfarande vinner den här matchen. Så det är jag glad över, fortsätter hon. (15 nov 2024, efter matchen mot Brynäs IF den 15 november 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I bland klickar det bara. 'Valy' gör ett fantastiskt jobb, sliter hårt och vinner mycket puck. Det är svårt att ta pucken från honom. Och 'Naz' gör ett otroligt jobb och hittar öppna ytor och passningar och så där. (5 feb 2020, efter matchen Colorado Avalanche mot Buffalo Sabres)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en blek insats från vårt lag. Vi kommer inte alls upp i nivå det som vi har visat under de fem senaste matcherna. Vi är inte etta på en enda lös puck, och vi vet att vi måste åka mycket skridskor, eftersom Brynäs är ett av de lagen som åker mest skridskor i serien. Men vi kommer inte alls upp i den nivån. (23 feb 2017, efter förlusten mot Brynäs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är något jag har jobbat efter länge. Jag åker mycket skridskor och jobbar hårt för laget. (5 nov 2019, när landslaget samlats i Falun för fystester och träning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi åker mycket skridskor, är aggressiva och jobbar hårt över hela banan. Sedan är vi även effektiva. (20 sep 2018, efter att Linköping vann mot HV71 med 5-1)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!