Björn Svensson

Det var otroligt viktigt att vi fick med oss sex poäng mot Karlskrona och Rögle som ju är konkurrenter på vår sida av tabellen. Förhoppningsvis kan det här ge lite vind i ryggen. (26 nov 2015, efter matchen) Hjelp til - skriv in på norsk: Malmö Redhawks

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) viktigt att vi fick med (=tillsammans) oss sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) poäng (=mening) mot (=till) Karlskrona och (=et, samt) Rögle som (=såsom) ju är (=befinner sig, vara) konkurrenter på (=ettrig, kungen, villig) vår sida av (=avbruten, från, bruten) tabellen. Förhoppningsvis kan (=har kunskap i) det här ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) lite (=få) vind (=bris, loft, blåst, sned) i ryggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är ödmjuka och visar respekt mot alla lag. Även mot Mora, Karlskrona och Rögle, då vi tagit många poäng. Därför ligger vi i topp i serien. (25 jan 2018, efter matchen mot Mora.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De fick all vind i ryggen och all sol i ansiktet. (19 jan 2019, under matchen mot Växjö den 19 januari 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är otroligt skönt med en seger, det är tajt i tabellen och vi vill ha våra poäng. Vi vill ta så många poäng som möjligt. (4 mar 2025, efter matchen mellan Linköping och Malmö den 4 mars kl 19:00 på Saab Arena, Linköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns otroligt kul att det blir så många svenskar och nu har det varit VM-guld till Sverige ända sedan 2016 så vi får försöka hålla den vidare. Konkurrensen nu 2020 kommer bli lika hög som den var 2017-2018 även om den kanske är lite smalare. Jag tror det kommer bli otroligt viktigt att vara med i toppen hela tiden, jag tror att är svårare att ta in poäng eller dra ifrån poäng. (11 mar 2020, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns otroligt kul att det blir så många svenskar och nu har det varit VM-guld till Sverige ända sedan 2016 så vi får försöka hålla den vidare. Konkurrensen nu 2020 kommer bli lika hög som den var 2017-2018 även om den kanske är lite smalare. Jag tror det kommer bli otroligt viktigt att vara med i toppen hela tiden, jag tror att är svårare att ta in poäng eller dra ifrån poäng. (11 mar 2020, presskonferens i Stockholm under onsdagsförmiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!