Johanna Fällman

Du kastar dig utför ett stup och hoppas att det ska gå bra. Det har varit väldigt påfrestande och jag är tacksam över att jag är lite äldre och varit med förr. Jag känner mig superstolt. Dels att jag vågade göra det och visa för mig själv att jag nog kan mer än vad jag har känt. (12 des 2023, efter att ha fått kontrakt med PWHL New York och reflekterat över sin prestation under provspelningen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kastar dig (=dej) utför (=gör) ett stup (=avgrund, brant) och (=et, samt) hoppas att det ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det har varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) påfrestande (=besvärlig, mödosam, krävande, ansträngande) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) tacksam över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) äldre och (=et, samt) varit med (=tillsammans) förr. (=tidigare, då, förut) Jag känner mig superstolt. Dels att jag vågade göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) för (=ty, förut, stäv) mig själv (=ensam, allena, personligen) att jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kan (=har kunskap i) mer än vad (=hur sa) jag har känt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här var mitt första mästerskap och jag hoppas och tror att det kommer bli fler. Det hade varit jobbigare om jag varit äldre och känt att det här var min enda chans. (29 aug 2021, när han pratar om sitt första mästerskap och framtida möjligheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl ofta att man tänker att det krävs mer. Man sätter ju höga krav på sig själv och man tror ju alltid att det krävs mer. Men jag har bara tyckt att det har varit så himla kul att tävla och ändå varit väldigt avslappnad i tävlingsmomentet och känt mig trygg i det jag ska göra, och det har gett resultat. (12 des 2021, när hon pratade om sina framgångar under säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

2016 har varit helt fantastiskt. Jag vågade inte hoppas på det här när jag gjorde comeback. Att vara tillbaka så här och etablera sig i världstoppen som jag har gjort, det hade jag inte vågat hoppas på. Nu vill jag ha mer, åka till Rio och göra väldigt bra ifrån mig. (27 jul 2016, under en intervju om hans comeback och framgångar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill sjunga. Men jag har väldigt höga krav på mig själv och inte känt att jag varit där än. Men nu känns det som att det börjar bli lite bra.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har kunnat göra en så otrolig karriär, och det här spelet har tagit mig över hela världen och låtit mig träffa så många fantastiska människor. Jag känner mig otroligt tacksam över att ha spelat så länge som jag har gjort, att vi varit så framgångsrika som vi har varit och att ha varit en del av en generation spelare som utan tvekan gjort spelet bättre under de år vi varit med. (8 jul 2023, reflekterande över sin karriär och sina framgångar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!