Per Rosenqvist

Det har varit en resa mellan hopp och förtvivlan de senaste månaderna, det som nu har hänt är långt över mina förväntningar. (11 mai 2020, efter att rekonstruktionen beviljats) Hjelp til - skriv in på norsk: Hockeyallsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) mellan hopp (=språng, förhoppning, skutt) och (=et, samt) förtvivlan (=hopplöshet, desperation, missmod) de (=dom) senaste månaderna, det som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har hänt är (=befinner sig, vara) långt (=fjärran) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mina förväntningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mina tankar har varit väldigt splittrade, mellan hopp och förtvivlan. (2 aug 2020, när han pratar om situationen i Karlskrona hockeyklubb)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en jättetuff resa, vi pendlar mellan hopp och förtvivlan. Hon är i princip sängliggande och orkar inte prata. Hon kommunicerar genom att peka. (20 nov 2020, när dottern inte gått i skolan sedan april och rör sig knappt ur sängen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag går verkligen mellan hopp och förtvivlan. Samtidigt är det mina landsmän som riskerar sina liv för den enkla rättigheten att få vara den de är, att ha en röst och få säga vad de vill. (21 nov 2022, när hon berättar om sin känslor under dagen inför Irans VM-premiär mot England i Qatar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste månaderna har jag kämpat för att kunna resa mig upp från sängen, jag har redan gråtit alla mina tårar. (1 jan 2019, under en av insamlingarna, i hemstaden Bydgoszcz)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man har pendlat mellan hopp och förtvivlan hela tiden. Nu på slutet finns det ändå en plan som börjar gå i lås. Men det har varit ett steg framåt och ett steg tillbaka under lång tid. Det har varit tärande på många sätt. (27 apr 2017, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!