Mattias Samuelsson

Man hoppas ju att det är positivt. Sedan har det ju varit nya lag i final tidigare också. Det är klart att det är kul att fler lag är med där uppe och konkurrerar men bara för att de är med i final i år behöver ju inte nödvändigtvis betyda att de gör det igen senare. Förhoppningsvis är det en injektion för den föreningen att jobba vidare och komma närmare de två stora i Storvreta och Falun. (20 apr 2022, i en artikel om SM-finalerna i innebandy) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) hoppas ju att det är (=befinner sig, vara) positivt. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har det ju varit nya lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i final (=avslutning) tidigare (=förut, förr) också. (=även, likaså) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att fler (=ytterligare) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) där uppe och (=et, samt) konkurrerar men (=ändock, skada) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) med (=tillsammans) i final (=avslutning) i år behöver ju inte (=ej, icke) nödvändigtvis betyda (=åsyfta, innebära) att de (=dom) gör (=utför) det igen (=återigen, åter) senare. Förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) det en (=någon) injektion (=insprutning) för (=ty, förut, stäv) den föreningen att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) komma (=ejakulera, dyka upp) närmare de (=dom) två (=tvenne, par) stora i Storvreta och (=et, samt) Falun.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När man spelar en final som den här ser man tillbaka på de goda stunderna. Det känns lite bittert, men det hjälper inte att tjura. Det är bara att jobba på och skapa fler segerchanser. Jag vet ju hur det känns för dem. Men man känner alltid press vid en final, oavsett hur det gick förra gången. Det måste man kunna hantera och vi ska ge allt vi har. Men som sagt, det är inte så att Atlético är mer segerhungriga än oss. Vi vill vinna igen och fortsätta ta hem fler titlar till klubben. (28 mai 2016, intervju inför finalen i Uefa Champions League.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fem år sedan sist man fick spela i en final, så det är inget man tar för givet. Det har helt klart varit ett annorlunda år, och jag visste inte ens om det här skulle hända. Nu har vi varit i den här bubblan i 50 dagar och kan äntligen ta det här steget och gå till final. Det är värt det, så att säga. Vi känner oss oerhört glada. (18 sep 2020, efter matchen i förlängning mot New York Islanders)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är så nära en final, det går inte att komma närmare. Jag tycker att hon ska vara i final, men hon kunde inte gjort det bättre. (25 jul 2021, efter kvaltävlingen på OS i Tokyo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns superkul att de tagit till sig av mina idéer och att de kommer jobba vidare med detta. Liknande förslag som mitt har varit uppe flera gånger tidigare, men det känns som att dom behöver en liten knuff för att komma vidare. (22 jan 2022, när Magdalena Sandström blev intervjuad av SVT Nyheter Öst)

Hjelp til - skriv in på norsk:

28-åringen vann 2014 US Open men har utöver det aldrig tidigare varit i en Grand Slam final. Inte sedan tennisen professionaliserades för 49 år sedan har en spelare nått finalen i Wimbledon efter så många försök. Det här var Cilics elfte Wimbledon och han blir den andra kroaten någonsin som spelar en final. (14 jul 2017, när han beskrivs i artikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!