Jann Post

Jag förstår att Sundling är lite irriterad på Skistad och juryn kommer nog att titta på det här. (21 mar 2023, efter att ha sett kontakten mellan Sundling och Skistad i världscuptävlingen i Tallinn.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att Sundling är (=befinner sig, vara) lite (=få) irriterad (=uppretad, vresig, sur, lack) på (=ettrig, kungen, villig) Skistad och (=et, samt) juryn kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att man blir lite irriterad. Det är okej om man kommer tvåa en gång, men när man gör det fyra gånger så börjar man bli irriterad. Speciellt när det är med en eller två hundradelar. (14 nov 2018, när hon talar om att komma på andra plats fyra gånger i rad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Juryn kommer säkert att titta på det, men jag tror inte att det kommer att bli någon reaktion. Det är en ”race incident” där Hanna egentligen gör allting rätt. Men det är olyckligt att de tar i varandra. (26 jan 2025, under en kommentar om situationen som blev den stora snackisen från dagens tävling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte så mycket. Han var lite irriterad och jag var lite irriterad och det var så det var. (22 aug 2024, efter incidenten där Ilicic sparkade på Sabovic.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är lite tidigt, men jag förstår att folk gillar att ha något snyggt att titta på när det är mörkt. (3 nov 2024, på torget i Luleå under en intervju med SVT Nyheter Norrbotten om novent-fenomenet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Norrbottningarna är kloka, de ser och förstår. Sen förstår jag att Jens uppenbarligen tycker det är lite problematiskt att deras politik inte kommer ut. (21 aug 2018, under en presskonferens i Luleå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!