Mattias Falck

Vi kom ikapp en stor ledning som de hade, men de gjorde detsamma också. Skönt att få utdelning. (20 mai 2025, efter att Falck/Karlsson vann andra set) Hjelp til - skriv in på norsk: Bordtennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kom ikapp en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) som (=såsom) de (=dom) hade, men (=ändock, skada) de (=dom) gjorde detsamma (=dito, samma sak) också. (=även, likaså) Skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) utdelning. (=avkastning, vinst, distribution)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi borde fått bättre utdelning då vi hade fin fart i bilen. Teamet gjorde ett riktigt bra jobb under svåra förhållanden och jag är glad att jag har en större ledning nu än inför helgen. (29 okt 2017, efter tävlingen i WTCC i Japan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade en hel del chanser men fick ingen utdelning samtidigt som de hade maximal utdelning. Vi gjorde en bra period trots resultatet. (14 nov 2015, efter första perioden i matchen mellan Malmö och Brynäs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade inte ett jättebra lopp i dag. Jag hade ganska dålig framförhållning och i sprint gäller det verkligen att ha bra framförhållning. Jag gjorde en stor miss till andra kontrollen. Judith gjorde ett jättebra lopp i dag och då hade jag ingen chans att ta ikapp henne igen. (5 okt 2018, efter missarna i sprintstafetten i Prag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är extremt skönt att se det här lugnet och moralen som tjejerna har visat en tid nu, att den också tar oss tillbaka in i matchen och till ledning. Jag är extremt nöjd med hur Sverige genomför de sista 7-10 minuterna. Fantastiskt roligt att se hur de kämpar sig tillbaka och får utdelning på sitt spel. (12 aug 2016, efter matchen mot Nederländerna i kvartsfinal i OS i Rio de Janeiro 2016.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var väldigt skönt och Davos var en tuff lottning. Vi var säkra på att det skulle bli match ända in och så blev det. Även om vi hade en tremålsledning med oss kände vi oss aldrig säkra. Vi gjorde en bra tredje period då vi fick utdelning. (11 okt 2016, efter matchen mot Linköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!